出國旅遊,購物行程往往是大家嚮往的!在國外購物除了可以買到台灣未設櫃的品牌,也可能因為定價與退稅緣故而買得更加便宜。雖然很多國家因應中國旅客消費需求而聘雇會說華語的服務人員,但自己學會幾句簡單的購物英文,不僅實用,溝通也會更有效率喔!
挑選篇
逛進某家商店,當店員過來說 May I help you? 你只是想要自己逛逛,避免緊迫盯人的尷尬,那你可以說
I am just looking around. (我只是先看看)
如果你想試穿,那你就可以說
Can I try it on? (我可以試穿嗎?)
Where can I try it on? (我可以在哪試穿一下?)
至於衣服大小問題,你可以說
Do you have this in medium? (有沒有中號的尺寸?)
Can I try a smaller / bigger size? (我可以試試小 / 大一點的尺寸嗎?)
出國殺價篇
有時候多問一句,就可以為自己爭取不少折扣。多問問店員,或許可以知道店內正在舉辦的特價活動,而不是照著標籤價格傻傻購買。若遇到不給殺的店員,態度不妨試著強硬些,也才能試探到店員心中的底價。
Could you give me a little deal on this? (可以算我便宜一些嗎?)
Give me a discount. (給我打個折吧。)
If it stays at this price, I have to pass. (如果價格不好點,我只好跳過不買了。)
What’s on sale in the store? (現在店裡有什麼特價?)
出國結帳篇
結帳時最擔心現金不夠,因此在店員包裝前,也可以先詢問是否接受信用卡付賬。另外若要當禮品的,也問問是否有提供禮物包裝服務。
OK, I’ll take it.(好的,我要了)
I’ll pay in cash /I’ll pay by credit card. (我使用現金 / 信用卡付錢)
Can I pay by credit card? (我可以使用信用卡結帳嗎?)
Could you gift-wrap it, please?(你可以禮物包裝它嗎?)
出國退稅篇
目前日本幾乎都是直接給予 8% 折扣,不需要另外辦理退稅。但在歐美國家,有時候必須先結帳,再到機場的退稅處辦理退稅。大家可以選擇將退稅金換成現金,在機場零用,或者直接退回信用卡,減免額度。
I need a refund. Please give me a tax refund form. (我需要辦理退稅,請給我一張申請表)
Excuse me. Where can I claim a tax refund? (不好意思,請問哪裡可以辦理退稅?)
Can I get the refund by cash? (我可以以現金方式退稅嗎?)
Please send the refund money to my credit card. (請把退稅金直接退到我的信用卡即可)
背下來 也要活用
上面的英文句子都是很常被運用到的,英文如果不好的話只好硬背起來,或是帶著小抄,這樣在購物血拼的時候就可擺脫語言不通的窘境。不過出國旅行,最理想的還是將這些英文融會貫通,跟店員就可以直接溝通交談。現在世界越來越小,不論是出國或者工作上,英文真的是越來越重要。
選擇最有效率的英文學習方式
台積電創辦人張忠謀強調,英文是未來五十年非常重要的語言,要放眼於世界,不要侷限於台灣,學習世界要有一定的英文能力,否則學習世界就比較困難。比爾蓋茲曾預言:「網路教育是未來趨勢」,使用雲端學習英文已經成為最受歡迎的學習新趨勢,因為不但可以省下交通往返的舟車勞頓與時間成本,上課時間還很彈性,一定要多利用這樣方式學習英文才有效率。現在只要填寫下面的問卷,就送您 ETALKING 提供的「五大職場英語進擊+愛玩客旅遊英語」36堂,可以直接了解目前最有效率的英文學習方式是否適合自己,特別是 ETALKING 提供了以下獨家優點:
- 是由熱愛英文的台灣人所創立,最能了解台灣人學習英文的痛點並且熱誠地幫助您,不再只是冷冰冰的商業化教學。
- 全英文的母語環境,用英文學英文,擺脫中式英文的思考邏輯。
- 不用死背單字文法,因材施教,個人專屬課程。
- 為您量身規劃商務組合課程,結合工作專業技能,最值得的自我投資。